[Teleinfo] do not stop parsing frame if there is only a CRC error (#1999)

Co-authored-by: Stephane Angot <s.angot@meetic-corp.com>
Co-authored-by: Jesse Hills <3060199+jesserockz@users.noreply.github.com>

esphome/components/teleinfo/teleinfo.cpp

@@ -120,7 +120,7 @@ void TeleInfo::loop() {
         }
 
         if (!check_crc_(buf_finger, grp_end))
-          break;
+          continue;
 
         /* Get tag */
         field_len = get_field(tag_, buf_finger, grp_end, separator_);