Fix clang-tidy header filter (#2385)

* Fix clang-tidy header filter

* Allow private members

* Fix clang-tidy detections

* Run clang-format

* Fix remaining detections

* Fix graph

* Run clang-format

esphome/components/i2c/i2c_bus_arduino.cpp

@@ -11,7 +11,7 @@ namespace i2c {
 static const char *const TAG = "i2c.arduino";
 
 void ArduinoI2CBus::setup() {
-  recover();
+  recover_();
 #ifdef USE_ESP32
   static uint8_t next_bus_num = 0;
   if (next_bus_num == 0)
@@ -92,7 +92,7 @@ ErrorCode ArduinoI2CBus::writev(uint8_t address, WriteBuffer *buffers, size_t cn
   return ERROR_UNKNOWN;
 }
 
-void ArduinoI2CBus::recover() {
+void ArduinoI2CBus::recover_() {
   // Perform I2C bus recovery, see
   // https://www.analog.com/media/en/technical-documentation/application-notes/54305147357414AN686_0.pdf
   // or see the linux kernel implementation, e.g.

esphome/components/i2c/i2c_bus_arduino.h

@@ -23,7 +23,7 @@ class ArduinoI2CBus : public I2CBus, public Component {
   void set_frequency(uint32_t frequency) { frequency_ = frequency; }
 
  private:
-  void recover();
+  void recover_();
 
  protected:
   TwoWire *wire_;

esphome/components/i2c/i2c_bus_esp_idf.cpp

@@ -14,7 +14,7 @@ void IDFI2CBus::setup() {
   static i2c_port_t next_port = 0;
   port_ = next_port++;
 
-  recover();
+  recover_();
 
   i2c_config_t conf{};
   memset(&conf, 0, sizeof(conf));
@@ -144,7 +144,7 @@ ErrorCode IDFI2CBus::writev(uint8_t address, WriteBuffer *buffers, size_t cnt) {
   return ERROR_OK;
 }
 
-void IDFI2CBus::recover() {
+void IDFI2CBus::recover_() {
   // Perform I2C bus recovery, see
   // https://www.analog.com/media/en/technical-documentation/application-notes/54305147357414AN686_0.pdf
   // or see the linux kernel implementation, e.g.

esphome/components/i2c/i2c_bus_esp_idf.h

@@ -25,7 +25,7 @@ class IDFI2CBus : public I2CBus, public Component {
   void set_frequency(uint32_t frequency) { frequency_ = frequency; }
 
  private:
-  void recover();
+  void recover_();
 
  protected:
   i2c_port_t port_;