Merge branch 'align_resolver' into integration

.github/actions/restore-python/action.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ runs:
   steps:
     - name: Set up Python ${{ inputs.python-version }}
       id: python
-      uses: actions/setup-python@v5.6.0
+      uses: actions/setup-python@v6.0.0
       with:
         python-version: ${{ inputs.python-version }}
     - name: Restore Python virtual environment

.github/workflows/auto-label-pr.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
           private-key: ${{ secrets.ESPHOME_GITHUB_APP_PRIVATE_KEY }}
 
       - name: Auto Label PR
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           github-token: ${{ steps.generate-token.outputs.token }}
           script: |

.github/workflows/ci-api-proto.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v5.0.0
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: "3.11"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
           fi
       - if: failure()
         name: Review PR
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           script: |
             await github.rest.pulls.createReview({
@@ -70,7 +70,7 @@ jobs:
             esphome/components/api/api_pb2_service.*
       - if: success()
         name: Dismiss review
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           script: |
             let reviews = await github.rest.pulls.listReviews({

.github/workflows/ci-clang-tidy-hash.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v5.0.0
 
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: "3.11"
 
@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
 
       - if: failure()
         name: Request changes
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           script: |
             await github.rest.pulls.createReview({
@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
 
       - if: success()
         name: Dismiss review
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           script: |
             let reviews = await github.rest.pulls.listReviews({

.github/workflows/ci-docker.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5.0.0
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: "3.11"
       - name: Set up Docker Buildx

.github/workflows/ci.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
         run: echo key="${{ hashFiles('requirements.txt', 'requirements_test.txt', '.pre-commit-config.yaml') }}" >> $GITHUB_OUTPUT
       - name: Set up Python ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
         id: python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
       - name: Restore Python virtual environment
@@ -156,7 +156,7 @@ jobs:
           . venv/bin/activate
           pytest -vv --cov-report=xml --tb=native -n auto tests --ignore=tests/integration/
       - name: Upload coverage to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@v5.5.0
+        uses: codecov/codecov-action@v5.5.1
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
       - name: Save Python virtual environment cache
@@ -217,7 +217,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v5.0.0
       - name: Set up Python 3.13
         id: python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: "3.13"
       - name: Restore Python virtual environment

.github/workflows/codeowner-review-request.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Request reviews from component codeowners
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           script: |
             const owner = context.repo.owner;

.github/workflows/external-component-bot.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Add external component comment
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           script: |

.github/workflows/issue-codeowner-notify.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Notify codeowners for component issues
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           script: |
             const owner = context.repo.owner;

.github/workflows/release.yml

@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5.0.0
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: "3.x"
       - name: Build
@@ -94,7 +94,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5.0.0
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: "3.11"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ jobs:
       - deploy-manifest
     steps:
       - name: Trigger Workflow
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           github-token: ${{ secrets.DEPLOY_HA_ADDON_REPO_TOKEN }}
           script: |
@@ -246,7 +246,7 @@ jobs:
     environment: ${{ needs.init.outputs.deploy_env }}
     steps:
       - name: Trigger Workflow
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           github-token: ${{ secrets.DEPLOY_ESPHOME_SCHEMA_REPO_TOKEN }}
           script: |

.github/workflows/stale.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
   stale:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/stale@v9.1.0
+      - uses: actions/stale@v10.0.0
         with:
           days-before-pr-stale: 90
           days-before-pr-close: 7
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
   close-issues:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/stale@v9.1.0
+      - uses: actions/stale@v10.0.0
         with:
           days-before-pr-stale: -1
           days-before-pr-close: -1

.github/workflows/status-check-labels.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
           - merge-after-release
     steps:
       - name: Check for ${{ matrix.label }} label
-        uses: actions/github-script@v7.0.1
+        uses: actions/github-script@v8.0.0
         with:
           script: |
             const { data: labels } = await github.rest.issues.listLabelsOnIssue({

.github/workflows/sync-device-classes.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
           path: lib/home-assistant
 
       - name: Setup Python
-        uses: actions/setup-python@v5.6.0
+        uses: actions/setup-python@v6.0.0
         with:
           python-version: 3.13
 

.pre-commit-config.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ ci:
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
-    rev: v0.12.11
+    rev: v0.12.12
     hooks:
       # Run the linter.
       - id: ruff

esphome/__main__.py

@@ -396,7 +396,10 @@ def check_permissions(port: str):
             )
 
 
-def upload_program(config: ConfigType, args: ArgsProtocol, host: str) -> int | str:
+def upload_program(
+    config: ConfigType, args: ArgsProtocol, devices: list[str]
+) -> int | str:
+    host = devices[0]
     try:
         module = importlib.import_module("esphome.components." + CORE.target_platform)
         if getattr(module, "upload_program")(config, args, host):
@@ -433,10 +436,10 @@ def upload_program(config: ConfigType, args: ArgsProtocol, host: str) -> int | s
 
     remote_port = int(ota_conf[CONF_PORT])
     password = ota_conf.get(CONF_PASSWORD, "")
+    binary = args.file if getattr(args, "file", None) is not None else CORE.firmware_bin
 
     # Check if we should use MQTT for address resolution
     # This happens when no device was specified, or the current host is "MQTT"/"OTA"
-    devices: list[str] = args.device or []
     if (
         CONF_MQTT in config  # pylint: disable=too-many-boolean-expressions
         and (not devices or host in ("MQTT", "OTA"))
@@ -447,14 +450,13 @@ def upload_program(config: ConfigType, args: ArgsProtocol, host: str) -> int | s
     ):
         from esphome import mqtt
 
-        host = mqtt.get_esphome_device_ip(
-            config, args.username, args.password, args.client_id
-        )
+        devices = [
+            mqtt.get_esphome_device_ip(
+                config, args.username, args.password, args.client_id
+            )
+        ]
 
-    if getattr(args, "file", None) is not None:
-        return espota2.run_ota(host, remote_port, password, args.file)
-
-    return espota2.run_ota(host, remote_port, password, CORE.firmware_bin)
+    return espota2.run_ota(devices, remote_port, password, binary)
 
 
 def show_logs(config: ConfigType, args: ArgsProtocol, devices: list[str]) -> int | None:
@@ -558,17 +560,11 @@ def command_upload(args: ArgsProtocol, config: ConfigType) -> int | None:
         purpose="uploading",
     )
 
-    # Try each device until one succeeds
-    exit_code = 1
-    for device in devices:
-        _LOGGER.info("Uploading to %s", device)
-        exit_code = upload_program(config, args, device)
-        if exit_code == 0:
-            _LOGGER.info("Successfully uploaded program.")
-            return 0
-        if len(devices) > 1:
-            _LOGGER.warning("Failed to upload to %s", device)
-
+    exit_code = upload_program(config, args, devices)
+    if exit_code == 0:
+        _LOGGER.info("Successfully uploaded program.")
+    else:
+        _LOGGER.warning("Failed to upload to %s", devices)
     return exit_code
 
 

esphome/espota2.py

@@ -308,8 +308,12 @@ def perform_ota(
     time.sleep(1)
 
 
-def run_ota_impl_(remote_host, remote_port, password, filename):
+def run_ota_impl_(
+    remote_host: str | list[str], remote_port: int, password: str, filename: str
+) -> int:
+    # Handle both single host and list of hosts
     try:
+        # Resolve all hosts at once for parallel DNS resolution
         res = resolve_ip_address(remote_host, remote_port)
     except EsphomeError as err:
         _LOGGER.error(
@@ -350,7 +354,9 @@ def run_ota_impl_(remote_host, remote_port, password, filename):
     return 1
 
 
-def run_ota(remote_host, remote_port, password, filename):
+def run_ota(
+    remote_host: str | list[str], remote_port: int, password: str, filename: str
+) -> int:
     try:
         return run_ota_impl_(remote_host, remote_port, password, filename)
     except OTAError as err:

esphome/helpers.py

@@ -1,3 +1,5 @@
+from __future__ import annotations
+
 import codecs
 from contextlib import suppress
 import ipaddress
@@ -11,6 +13,18 @@ from urllib.parse import urlparse
 
 from esphome.const import __version__ as ESPHOME_VERSION
 
+# Type aliases for socket address information
+AddrInfo = tuple[
+    int,  # family (AF_INET, AF_INET6, etc.)
+    int,  # type (SOCK_STREAM, SOCK_DGRAM, etc.)
+    int,  # proto (IPPROTO_TCP, etc.)
+    str,  # canonname
+    tuple[str, int] | tuple[str, int, int, int],  # sockaddr (IPv4 or IPv6)
+]
+IPv4SockAddr = tuple[str, int]  # (host, port)
+IPv6SockAddr = tuple[str, int, int, int]  # (host, port, flowinfo, scope_id)
+SockAddr = IPv4SockAddr | IPv6SockAddr
+
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
 IS_MACOS = platform.system() == "Darwin"
@@ -147,32 +161,7 @@ def is_ip_address(host):
         return False
 
 
-def _resolve_with_zeroconf(host):
-    from esphome.core import EsphomeError
-    from esphome.zeroconf import EsphomeZeroconf
-
-    try:
-        zc = EsphomeZeroconf()
-    except Exception as err:
-        raise EsphomeError(
-            "Cannot start mDNS sockets, is this a docker container without "
-            "host network mode?"
-        ) from err
-    try:
-        info = zc.resolve_host(f"{host}.")
-    except Exception as err:
-        raise EsphomeError(f"Error resolving mDNS hostname: {err}") from err
-    finally:
-        zc.close()
-    if info is None:
-        raise EsphomeError(
-            "Error resolving address with mDNS: Did not respond. "
-            "Maybe the device is offline."
-        )
-    return info
-
-
-def addr_preference_(res):
+def addr_preference_(res: AddrInfo) -> int:
     # Trivial alternative to RFC6724 sorting. Put sane IPv6 first, then
     # Legacy IP, then IPv6 link-local addresses without an actual link.
     sa = res[4]
@@ -184,66 +173,70 @@ def addr_preference_(res):
     return 1
 
 
-def resolve_ip_address(host, port):
+def resolve_ip_address(host: str | list[str], port: int) -> list[AddrInfo]:
     import socket
 
-    from esphome.core import EsphomeError
-
     # There are five cases here. The host argument could be one of:
     #  • a *list* of IP addresses discovered by MQTT,
     #  • a single IP address specified by the user,
     #  • a .local hostname to be resolved by mDNS,
     #  • a normal hostname to be resolved in DNS, or
     #  • A URL from which we should extract the hostname.
-    #
-    # In each of the first three cases, we end up with IP addresses in
-    # string form which need to be converted to a 5-tuple to be used
-    # for the socket connection attempt. The easiest way to construct
-    # those is to pass the IP address string to getaddrinfo(). Which,
-    # coincidentally, is how we do hostname lookups in the other cases
-    # too. So first build a list which contains either IP addresses or
-    # a single hostname, then call getaddrinfo() on each element of
-    # that list.
 
-    errs = []
+    hosts: list[str]
     if isinstance(host, list):
-        addr_list = host
-    elif is_ip_address(host):
-        addr_list = [host]
+        hosts = host
     else:
-        url = urlparse(host)
-        if url.scheme != "":
-            host = url.hostname
+        if not is_ip_address(host):
+            url = urlparse(host)
+            if url.scheme != "":
+                host = url.hostname
+        hosts = [host]
 
-        addr_list = []
-        if host.endswith(".local"):
+    res: list[AddrInfo] = []
+    if all(is_ip_address(h) for h in hosts):
+        # Fast path: all are IP addresses, use socket.getaddrinfo with AI_NUMERICHOST
+        for addr in hosts:
             try:
-                _LOGGER.info("Resolving IP address of %s in mDNS", host)
-                addr_list = _resolve_with_zeroconf(host)
-            except EsphomeError as err:
-                errs.append(str(err))
+                res += socket.getaddrinfo(
+                    addr, port, proto=socket.IPPROTO_TCP, flags=socket.AI_NUMERICHOST
+                )
+            except OSError:
+                _LOGGER.debug("Failed to parse IP address '%s'", addr)
+        # Sort by preference
+        res.sort(key=addr_preference_)
+        return res
 
-        # If not mDNS, or if mDNS failed, use normal DNS
-        if not addr_list:
-            addr_list = [host]
+    from esphome.resolver import AsyncResolver
 
-    # Now we have a list containing either IP addresses or a hostname
-    res = []
-    for addr in addr_list:
-        if not is_ip_address(addr):
-            _LOGGER.info("Resolving IP address of %s", host)
-        try:
-            r = socket.getaddrinfo(addr, port, proto=socket.IPPROTO_TCP)
-        except OSError as err:
-            errs.append(str(err))
-            raise EsphomeError(
-                f"Error resolving IP address: {', '.join(errs)}"
-            ) from err
+    resolver = AsyncResolver(hosts, port)
+    addr_infos = resolver.resolve()
+    # Convert aioesphomeapi AddrInfo to our format
+    for addr_info in addr_infos:
+        sockaddr = addr_info.sockaddr
+        if addr_info.family == socket.AF_INET6:
+            # IPv6
+            sockaddr_tuple = (
+                sockaddr.address,
+                sockaddr.port,
+                sockaddr.flowinfo,
+                sockaddr.scope_id,
+            )
+        else:
+            # IPv4
+            sockaddr_tuple = (sockaddr.address, sockaddr.port)
 
-        res = res + r
+        res.append(
+            (
+                addr_info.family,
+                addr_info.type,
+                addr_info.proto,
+                "",  # canonname
+                sockaddr_tuple,
+            )
+        )
 
-    # Zeroconf tends to give us link-local IPv6 addresses without specifying
-    # the link. Put those last in the list to be attempted.
+    # Sort by preference
     res.sort(key=addr_preference_)
     return res
 
@@ -262,15 +255,7 @@ def sort_ip_addresses(address_list: list[str]) -> list[str]:
 
     # First "resolve" all the IP addresses to getaddrinfo() tuples of the form
     # (family, type, proto, canonname, sockaddr)
-    res: list[
-        tuple[
-            int,
-            int,
-            int,
-            str | None,
-            tuple[str, int] | tuple[str, int, int, int],
-        ]
-    ] = []
+    res: list[AddrInfo] = []
     for addr in address_list:
         # This should always work as these are supposed to be IP addresses
         try:

esphome/resolver.py

@@ -0,0 +1,67 @@
+"""DNS resolver for ESPHome using aioesphomeapi."""
+
+from __future__ import annotations
+
+import asyncio
+import threading
+
+from aioesphomeapi.core import ResolveAPIError, ResolveTimeoutAPIError
+import aioesphomeapi.host_resolver as hr
+
+from esphome.core import EsphomeError
+
+RESOLVE_TIMEOUT = 10.0  # seconds
+
+
+class AsyncResolver(threading.Thread):
+    """Resolver using aioesphomeapi that runs in a thread for faster results.
+
+    This resolver uses aioesphomeapi's async_resolve_host to handle DNS resolution,
+    including proper .local domain fallback. Running in a thread allows us to get
+    the result immediately without waiting for asyncio.run() to complete its
+    cleanup cycle, which can take significant time.
+    """
+
+    def __init__(self, hosts: list[str], port: int) -> None:
+        """Initialize the resolver."""
+        super().__init__(daemon=True)
+        self.hosts = hosts
+        self.port = port
+        self.result: list[hr.AddrInfo] | None = None
+        self.exception: Exception | None = None
+        self.event = threading.Event()
+
+    async def _resolve(self) -> None:
+        """Resolve hostnames to IP addresses."""
+        try:
+            self.result = await hr.async_resolve_host(
+                self.hosts, self.port, timeout=RESOLVE_TIMEOUT
+            )
+        except Exception as e:  # pylint: disable=broad-except
+            # We need to catch all exceptions to ensure the event is set
+            # Otherwise the thread could hang forever
+            self.exception = e
+        finally:
+            self.event.set()
+
+    def run(self) -> None:
+        """Run the DNS resolution."""
+        asyncio.run(self._resolve())
+
+    def resolve(self) -> list[hr.AddrInfo]:
+        """Start the thread and wait for the result."""
+        self.start()
+
+        if not self.event.wait(
+            timeout=RESOLVE_TIMEOUT + 1.0
+        ):  # Give it 1 second more than the resolver timeout
+            raise EsphomeError("Timeout resolving IP address")
+
+        if exc := self.exception:
+            if isinstance(exc, ResolveTimeoutAPIError):
+                raise EsphomeError(f"Timeout resolving IP address: {exc}") from exc
+            if isinstance(exc, ResolveAPIError):
+                raise EsphomeError(f"Error resolving IP address: {exc}") from exc
+            raise exc
+
+        return self.result

requirements.txt

@@ -11,8 +11,8 @@ pyserial==3.5
 platformio==6.1.18  # When updating platformio, also update /docker/Dockerfile
 esptool==5.0.2
 click==8.1.7
-esphome-dashboard==20250828.0
-aioesphomeapi==39.0.1
+esphome-dashboard==20250904.0
+aioesphomeapi==40.0.0
 zeroconf==0.147.0
 puremagic==1.30
 ruamel.yaml==0.18.15 # dashboard_import

requirements_test.txt

@@ -1,13 +1,13 @@
 pylint==3.3.8
 flake8==7.3.0  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
-ruff==0.12.11  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
+ruff==0.12.12  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
 pyupgrade==3.20.0  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
 pre-commit
 
 # Unit tests
-pytest==8.4.1
+pytest==8.4.2
 pytest-cov==6.2.1
-pytest-mock==3.14.1
+pytest-mock==3.15.0
 pytest-asyncio==1.1.0
 pytest-xdist==3.8.0
 asyncmock==0.4.2

tests/unit_tests/test_helpers.py

@@ -1,8 +1,14 @@
+import logging
+import socket
+from unittest.mock import patch
+
+from aioesphomeapi.host_resolver import AddrInfo, IPv4Sockaddr, IPv6Sockaddr
 from hypothesis import given
 from hypothesis.strategies import ip_addresses
 import pytest
 
 from esphome import helpers
+from esphome.core import EsphomeError
 
 
 @pytest.mark.parametrize(
@@ -277,3 +283,314 @@ def test_sort_ip_addresses(text: list[str], expected: list[str]) -> None:
     actual = helpers.sort_ip_addresses(text)
 
     assert actual == expected
+
+
+# DNS resolution tests
+def test_is_ip_address_ipv4() -> None:
+    """Test is_ip_address with IPv4 addresses."""
+    assert helpers.is_ip_address("192.168.1.1") is True
+    assert helpers.is_ip_address("127.0.0.1") is True
+    assert helpers.is_ip_address("255.255.255.255") is True
+    assert helpers.is_ip_address("0.0.0.0") is True
+
+
+def test_is_ip_address_ipv6() -> None:
+    """Test is_ip_address with IPv6 addresses."""
+    assert helpers.is_ip_address("::1") is True
+    assert helpers.is_ip_address("2001:db8::1") is True
+    assert helpers.is_ip_address("fe80::1") is True
+    assert helpers.is_ip_address("::") is True
+
+
+def test_is_ip_address_invalid() -> None:
+    """Test is_ip_address with non-IP strings."""
+    assert helpers.is_ip_address("hostname") is False
+    assert helpers.is_ip_address("hostname.local") is False
+    assert helpers.is_ip_address("256.256.256.256") is False
+    assert helpers.is_ip_address("192.168.1") is False
+    assert helpers.is_ip_address("") is False
+
+
+def test_resolve_ip_address_single_ipv4() -> None:
+    """Test resolving a single IPv4 address (fast path)."""
+    result = helpers.resolve_ip_address("192.168.1.100", 6053)
+
+    assert len(result) == 1
+    assert result[0][0] == socket.AF_INET  # family
+    assert result[0][1] in (
+        0,
+        socket.SOCK_STREAM,
+    )  # type (0 on Windows with AI_NUMERICHOST)
+    assert result[0][2] in (
+        0,
+        socket.IPPROTO_TCP,
+    )  # proto (0 on Windows with AI_NUMERICHOST)
+    assert result[0][3] == ""  # canonname
+    assert result[0][4] == ("192.168.1.100", 6053)  # sockaddr
+
+
+def test_resolve_ip_address_single_ipv6() -> None:
+    """Test resolving a single IPv6 address (fast path)."""
+    result = helpers.resolve_ip_address("::1", 6053)
+
+    assert len(result) == 1
+    assert result[0][0] == socket.AF_INET6  # family
+    assert result[0][1] in (
+        0,
+        socket.SOCK_STREAM,
+    )  # type (0 on Windows with AI_NUMERICHOST)
+    assert result[0][2] in (
+        0,
+        socket.IPPROTO_TCP,
+    )  # proto (0 on Windows with AI_NUMERICHOST)
+    assert result[0][3] == ""  # canonname
+    # IPv6 sockaddr has 4 elements
+    assert len(result[0][4]) == 4
+    assert result[0][4][0] == "::1"  # address
+    assert result[0][4][1] == 6053  # port
+
+
+def test_resolve_ip_address_list_of_ips() -> None:
+    """Test resolving a list of IP addresses (fast path)."""
+    ips = ["192.168.1.100", "10.0.0.1", "::1"]
+    result = helpers.resolve_ip_address(ips, 6053)
+
+    # Should return results sorted by preference (IPv6 first, then IPv4)
+    assert len(result) >= 2  # At least IPv4 addresses should work
+
+    # Check that results are properly formatted
+    for addr_info in result:
+        assert addr_info[0] in (socket.AF_INET, socket.AF_INET6)
+        assert addr_info[1] in (
+            0,
+            socket.SOCK_STREAM,
+        )  # 0 on Windows with AI_NUMERICHOST
+        assert addr_info[2] in (
+            0,
+            socket.IPPROTO_TCP,
+        )  # 0 on Windows with AI_NUMERICHOST
+        assert addr_info[3] == ""
+
+
+def test_resolve_ip_address_with_getaddrinfo_failure(caplog) -> None:
+    """Test that getaddrinfo OSError is handled gracefully in fast path."""
+    with (
+        caplog.at_level(logging.DEBUG),
+        patch("socket.getaddrinfo") as mock_getaddrinfo,
+    ):
+        # First IP succeeds
+        mock_getaddrinfo.side_effect = [
+            [
+                (
+                    socket.AF_INET,
+                    socket.SOCK_STREAM,
+                    socket.IPPROTO_TCP,
+                    "",
+                    ("192.168.1.100", 6053),
+                )
+            ],
+            OSError("Failed to resolve"),  # Second IP fails
+        ]
+
+        # Should continue despite one failure
+        result = helpers.resolve_ip_address(["192.168.1.100", "192.168.1.101"], 6053)
+
+        # Should have result from first IP only
+        assert len(result) == 1
+        assert result[0][4][0] == "192.168.1.100"
+
+        # Verify both IPs were attempted
+        assert mock_getaddrinfo.call_count == 2
+        mock_getaddrinfo.assert_any_call(
+            "192.168.1.100", 6053, proto=socket.IPPROTO_TCP, flags=socket.AI_NUMERICHOST
+        )
+        mock_getaddrinfo.assert_any_call(
+            "192.168.1.101", 6053, proto=socket.IPPROTO_TCP, flags=socket.AI_NUMERICHOST
+        )
+
+        # Verify the debug log was called for the failed IP
+        assert "Failed to parse IP address '192.168.1.101'" in caplog.text
+
+
+def test_resolve_ip_address_hostname() -> None:
+    """Test resolving a hostname (async resolver path)."""
+    mock_addr_info = AddrInfo(
+        family=socket.AF_INET,
+        type=socket.SOCK_STREAM,
+        proto=socket.IPPROTO_TCP,
+        sockaddr=IPv4Sockaddr(address="192.168.1.100", port=6053),
+    )
+
+    with patch("esphome.resolver.AsyncResolver") as MockResolver:
+        mock_resolver = MockResolver.return_value
+        mock_resolver.resolve.return_value = [mock_addr_info]
+
+        result = helpers.resolve_ip_address("test.local", 6053)
+
+        assert len(result) == 1
+        assert result[0][0] == socket.AF_INET
+        assert result[0][4] == ("192.168.1.100", 6053)
+        MockResolver.assert_called_once_with(["test.local"], 6053)
+        mock_resolver.resolve.assert_called_once()
+
+
+def test_resolve_ip_address_mixed_list() -> None:
+    """Test resolving a mix of IPs and hostnames."""
+    mock_addr_info = AddrInfo(
+        family=socket.AF_INET,
+        type=socket.SOCK_STREAM,
+        proto=socket.IPPROTO_TCP,
+        sockaddr=IPv4Sockaddr(address="192.168.1.200", port=6053),
+    )
+
+    with patch("esphome.resolver.AsyncResolver") as MockResolver:
+        mock_resolver = MockResolver.return_value
+        mock_resolver.resolve.return_value = [mock_addr_info]
+
+        # Mix of IP and hostname - should use async resolver
+        result = helpers.resolve_ip_address(["192.168.1.100", "test.local"], 6053)
+
+        assert len(result) == 1
+        assert result[0][4][0] == "192.168.1.200"
+        MockResolver.assert_called_once_with(["192.168.1.100", "test.local"], 6053)
+        mock_resolver.resolve.assert_called_once()
+
+
+def test_resolve_ip_address_url() -> None:
+    """Test extracting hostname from URL."""
+    mock_addr_info = AddrInfo(
+        family=socket.AF_INET,
+        type=socket.SOCK_STREAM,
+        proto=socket.IPPROTO_TCP,
+        sockaddr=IPv4Sockaddr(address="192.168.1.100", port=6053),
+    )
+
+    with patch("esphome.resolver.AsyncResolver") as MockResolver:
+        mock_resolver = MockResolver.return_value
+        mock_resolver.resolve.return_value = [mock_addr_info]
+
+        result = helpers.resolve_ip_address("http://test.local", 6053)
+
+        assert len(result) == 1
+        MockResolver.assert_called_once_with(["test.local"], 6053)
+        mock_resolver.resolve.assert_called_once()
+
+
+def test_resolve_ip_address_ipv6_conversion() -> None:
+    """Test proper IPv6 address info conversion."""
+    mock_addr_info = AddrInfo(
+        family=socket.AF_INET6,
+        type=socket.SOCK_STREAM,
+        proto=socket.IPPROTO_TCP,
+        sockaddr=IPv6Sockaddr(address="2001:db8::1", port=6053, flowinfo=1, scope_id=2),
+    )
+
+    with patch("esphome.resolver.AsyncResolver") as MockResolver:
+        mock_resolver = MockResolver.return_value
+        mock_resolver.resolve.return_value = [mock_addr_info]
+
+        result = helpers.resolve_ip_address("test.local", 6053)
+
+        assert len(result) == 1
+        assert result[0][0] == socket.AF_INET6
+        assert result[0][4] == ("2001:db8::1", 6053, 1, 2)
+
+
+def test_resolve_ip_address_error_handling() -> None:
+    """Test error handling from AsyncResolver."""
+    with patch("esphome.resolver.AsyncResolver") as MockResolver:
+        mock_resolver = MockResolver.return_value
+        mock_resolver.resolve.side_effect = EsphomeError("Resolution failed")
+
+        with pytest.raises(EsphomeError, match="Resolution failed"):
+            helpers.resolve_ip_address("test.local", 6053)
+
+
+def test_addr_preference_ipv4() -> None:
+    """Test address preference for IPv4."""
+    addr_info = (
+        socket.AF_INET,
+        socket.SOCK_STREAM,
+        socket.IPPROTO_TCP,
+        "",
+        ("192.168.1.1", 6053),
+    )
+    assert helpers.addr_preference_(addr_info) == 2
+
+
+def test_addr_preference_ipv6() -> None:
+    """Test address preference for regular IPv6."""
+    addr_info = (
+        socket.AF_INET6,
+        socket.SOCK_STREAM,
+        socket.IPPROTO_TCP,
+        "",
+        ("2001:db8::1", 6053, 0, 0),
+    )
+    assert helpers.addr_preference_(addr_info) == 1
+
+
+def test_addr_preference_ipv6_link_local_no_scope() -> None:
+    """Test address preference for link-local IPv6 without scope."""
+    addr_info = (
+        socket.AF_INET6,
+        socket.SOCK_STREAM,
+        socket.IPPROTO_TCP,
+        "",
+        ("fe80::1", 6053, 0, 0),  # link-local with scope_id=0
+    )
+    assert helpers.addr_preference_(addr_info) == 3
+
+
+def test_addr_preference_ipv6_link_local_with_scope() -> None:
+    """Test address preference for link-local IPv6 with scope."""
+    addr_info = (
+        socket.AF_INET6,
+        socket.SOCK_STREAM,
+        socket.IPPROTO_TCP,
+        "",
+        ("fe80::1", 6053, 0, 2),  # link-local with scope_id=2
+    )
+    assert helpers.addr_preference_(addr_info) == 1  # Has scope, so it's usable
+
+
+def test_resolve_ip_address_sorting() -> None:
+    """Test that results are sorted by preference."""
+    # Create multiple address infos with different preferences
+    mock_addr_infos = [
+        AddrInfo(
+            family=socket.AF_INET6,
+            type=socket.SOCK_STREAM,
+            proto=socket.IPPROTO_TCP,
+            sockaddr=IPv6Sockaddr(
+                address="fe80::1", port=6053, flowinfo=0, scope_id=0
+            ),  # Preference 3 (link-local no scope)
+        ),
+        AddrInfo(
+            family=socket.AF_INET,
+            type=socket.SOCK_STREAM,
+            proto=socket.IPPROTO_TCP,
+            sockaddr=IPv4Sockaddr(
+                address="192.168.1.100", port=6053
+            ),  # Preference 2 (IPv4)
+        ),
+        AddrInfo(
+            family=socket.AF_INET6,
+            type=socket.SOCK_STREAM,
+            proto=socket.IPPROTO_TCP,
+            sockaddr=IPv6Sockaddr(
+                address="2001:db8::1", port=6053, flowinfo=0, scope_id=0
+            ),  # Preference 1 (IPv6)
+        ),
+    ]
+
+    with patch("esphome.resolver.AsyncResolver") as MockResolver:
+        mock_resolver = MockResolver.return_value
+        mock_resolver.resolve.return_value = mock_addr_infos
+
+        result = helpers.resolve_ip_address("test.local", 6053)
+
+        # Should be sorted: IPv6 first, then IPv4, then link-local without scope
+        assert result[0][4][0] == "2001:db8::1"  # IPv6 (preference 1)
+        assert result[1][4][0] == "192.168.1.100"  # IPv4 (preference 2)
+        assert result[2][4][0] == "fe80::1"  # Link-local no scope (preference 3)

tests/unit_tests/test_resolver.py

@@ -0,0 +1,169 @@
+"""Tests for the DNS resolver module."""
+
+from __future__ import annotations
+
+import re
+import socket
+from unittest.mock import patch
+
+from aioesphomeapi.core import ResolveAPIError, ResolveTimeoutAPIError
+from aioesphomeapi.host_resolver import AddrInfo, IPv4Sockaddr, IPv6Sockaddr
+import pytest
+
+from esphome.core import EsphomeError
+from esphome.resolver import RESOLVE_TIMEOUT, AsyncResolver
+
+
+@pytest.fixture
+def mock_addr_info_ipv4() -> AddrInfo:
+    """Create a mock IPv4 AddrInfo."""
+    return AddrInfo(
+        family=socket.AF_INET,
+        type=socket.SOCK_STREAM,
+        proto=socket.IPPROTO_TCP,
+        sockaddr=IPv4Sockaddr(address="192.168.1.100", port=6053),
+    )
+
+
+@pytest.fixture
+def mock_addr_info_ipv6() -> AddrInfo:
+    """Create a mock IPv6 AddrInfo."""
+    return AddrInfo(
+        family=socket.AF_INET6,
+        type=socket.SOCK_STREAM,
+        proto=socket.IPPROTO_TCP,
+        sockaddr=IPv6Sockaddr(address="2001:db8::1", port=6053, flowinfo=0, scope_id=0),
+    )
+
+
+def test_async_resolver_successful_resolution(mock_addr_info_ipv4: AddrInfo) -> None:
+    """Test successful DNS resolution."""
+    with patch(
+        "esphome.resolver.hr.async_resolve_host",
+        return_value=[mock_addr_info_ipv4],
+    ) as mock_resolve:
+        resolver = AsyncResolver(["test.local"], 6053)
+        result = resolver.resolve()
+
+        assert result == [mock_addr_info_ipv4]
+        mock_resolve.assert_called_once_with(
+            ["test.local"], 6053, timeout=RESOLVE_TIMEOUT
+        )
+
+
+def test_async_resolver_multiple_hosts(
+    mock_addr_info_ipv4: AddrInfo, mock_addr_info_ipv6: AddrInfo
+) -> None:
+    """Test resolving multiple hosts."""
+    mock_results = [mock_addr_info_ipv4, mock_addr_info_ipv6]
+
+    with patch(
+        "esphome.resolver.hr.async_resolve_host",
+        return_value=mock_results,
+    ) as mock_resolve:
+        resolver = AsyncResolver(["test1.local", "test2.local"], 6053)
+        result = resolver.resolve()
+
+        assert result == mock_results
+        mock_resolve.assert_called_once_with(
+            ["test1.local", "test2.local"], 6053, timeout=RESOLVE_TIMEOUT
+        )
+
+
+def test_async_resolver_resolve_api_error() -> None:
+    """Test handling of ResolveAPIError."""
+    error_msg = "Failed to resolve"
+    with patch(
+        "esphome.resolver.hr.async_resolve_host",
+        side_effect=ResolveAPIError(error_msg),
+    ):
+        resolver = AsyncResolver(["test.local"], 6053)
+        with pytest.raises(
+            EsphomeError, match=re.escape(f"Error resolving IP address: {error_msg}")
+        ):
+            resolver.resolve()
+
+
+def test_async_resolver_timeout_error() -> None:
+    """Test handling of ResolveTimeoutAPIError."""
+    error_msg = "Resolution timed out"
+
+    with patch(
+        "esphome.resolver.hr.async_resolve_host",
+        side_effect=ResolveTimeoutAPIError(error_msg),
+    ):
+        resolver = AsyncResolver(["test.local"], 6053)
+        # Match either "Timeout" or "Error" since ResolveTimeoutAPIError is a subclass of ResolveAPIError
+        # and depending on import order/test execution context, it might be caught as either
+        with pytest.raises(
+            EsphomeError,
+            match=f"(Timeout|Error) resolving IP address: {re.escape(error_msg)}",
+        ):
+            resolver.resolve()
+
+
+def test_async_resolver_generic_exception() -> None:
+    """Test handling of generic exceptions."""
+    error = RuntimeError("Unexpected error")
+    with patch(
+        "esphome.resolver.hr.async_resolve_host",
+        side_effect=error,
+    ):
+        resolver = AsyncResolver(["test.local"], 6053)
+        with pytest.raises(RuntimeError, match="Unexpected error"):
+            resolver.resolve()
+
+
+def test_async_resolver_thread_timeout() -> None:
+    """Test timeout when thread doesn't complete in time."""
+    # Mock the start method to prevent actual thread execution
+    with (
+        patch.object(AsyncResolver, "start"),
+        patch("esphome.resolver.hr.async_resolve_host"),
+    ):
+        resolver = AsyncResolver(["test.local"], 6053)
+        # Override event.wait to simulate timeout (return False = timeout occurred)
+        with (
+            patch.object(resolver.event, "wait", return_value=False),
+            pytest.raises(
+                EsphomeError, match=re.escape("Timeout resolving IP address")
+            ),
+        ):
+            resolver.resolve()
+
+        # Verify thread start was called
+        resolver.start.assert_called_once()
+
+
+def test_async_resolver_ip_addresses(mock_addr_info_ipv4: AddrInfo) -> None:
+    """Test resolving IP addresses."""
+    with patch(
+        "esphome.resolver.hr.async_resolve_host",
+        return_value=[mock_addr_info_ipv4],
+    ) as mock_resolve:
+        resolver = AsyncResolver(["192.168.1.100"], 6053)
+        result = resolver.resolve()
+
+        assert result == [mock_addr_info_ipv4]
+        mock_resolve.assert_called_once_with(
+            ["192.168.1.100"], 6053, timeout=RESOLVE_TIMEOUT
+        )
+
+
+def test_async_resolver_mixed_addresses(
+    mock_addr_info_ipv4: AddrInfo, mock_addr_info_ipv6: AddrInfo
+) -> None:
+    """Test resolving mix of hostnames and IP addresses."""
+    mock_results = [mock_addr_info_ipv4, mock_addr_info_ipv6]
+
+    with patch(
+        "esphome.resolver.hr.async_resolve_host",
+        return_value=mock_results,
+    ) as mock_resolve:
+        resolver = AsyncResolver(["test.local", "192.168.1.100", "::1"], 6053)
+        result = resolver.resolve()
+
+        assert result == mock_results
+        mock_resolve.assert_called_once_with(
+            ["test.local", "192.168.1.100", "::1"], 6053, timeout=RESOLVE_TIMEOUT
+        )