Support multiple --device arguments for address fallback (#10003)

Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com>

esphome/util.py

@@ -6,6 +6,7 @@ from pathlib import Path
 import re
 import subprocess
 import sys
+from typing import Any
 
 from esphome import const
 
@@ -110,7 +111,7 @@ class RedirectText:
     def __getattr__(self, item):
         return getattr(self._out, item)
 
-    def _write_color_replace(self, s):
+    def _write_color_replace(self, s: str | bytes) -> None:
         from esphome.core import CORE
 
         if CORE.dashboard:
@@ -121,7 +122,7 @@ class RedirectText:
             s = s.replace("\033", "\\033")
         self._out.write(s)
 
-    def write(self, s):
+    def write(self, s: str | bytes) -> int:
         # s is usually a str already (self._out is of type TextIOWrapper)
         # However, s is sometimes also a bytes object in python3. Let's make sure it's a
         # str
@@ -223,7 +224,7 @@ def run_external_command(
     return retval
 
 
-def run_external_process(*cmd, **kwargs):
+def run_external_process(*cmd: str, **kwargs: Any) -> int | str:
     full_cmd = " ".join(shlex_quote(x) for x in cmd)
     _LOGGER.debug("Running:  %s", full_cmd)
     filter_lines = kwargs.get("filter_lines")
@@ -266,7 +267,7 @@ class OrderedDict(collections.OrderedDict):
         return dict(self).__repr__()
 
 
-def list_yaml_files(folders):
+def list_yaml_files(folders: list[str]) -> list[str]:
     files = filter_yaml_files(
         [os.path.join(folder, p) for folder in folders for p in os.listdir(folder)]
     )
@@ -274,7 +275,7 @@ def list_yaml_files(folders):
     return files
 
 
-def filter_yaml_files(files):
+def filter_yaml_files(files: list[str]) -> list[str]:
     return [
         f
         for f in files