[ota] http_request update platform (#5586)

Co-authored-by: Keith Burzinski <kbx81x@gmail.com>
Co-authored-by: Jesse Hills <3060199+jesserockz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Edward Firmo <94725493+edwardtfn@users.noreply.github.com>

tests/components/http_request/common.yaml

@@ -1,37 +0,0 @@
-esphome:
-  on_boot:
-    then:
-      - http_request.get:
-          url: https://esphome.io
-          headers:
-            Content-Type: application/json
-          verify_ssl: false
-          on_response:
-            then:
-              - logger.log:
-                  format: 'Response status: %d, Duration: %u ms'
-                  args:
-                    - status_code
-                    - duration_ms
-      - http_request.post:
-          url: https://esphome.io
-          headers:
-            Content-Type: application/json
-          json:
-            key: value
-          verify_ssl: false
-      - http_request.send:
-          method: PUT
-          url: https://esphome.io
-          headers:
-            Content-Type: application/json
-          body: "Some data"
-          verify_ssl: false
-
-wifi:
-  ssid: MySSID
-  password: password1
-
-http_request:
-  useragent: esphome/tagreader
-  timeout: 10s