Improvements in menus

app/Terminal.qml

@@ -50,6 +50,12 @@ Item{
     function unloadKTerminal(){
         kterminal.active = false;
     }
+    function pasteClipboard(){
+        kterminal.item.pasteClipboard();
+    }
+    function copyClipboard(){
+        kterminal.item.copyClipboard();
+    }
 
     Loader{
         id: kterminal
@@ -85,14 +91,8 @@ Item{
     }
     Menu{
         id: contextmenu
-        MenuItem{
-            text: qsTr("Copy")
-            onTriggered: kterminal.item.copyClipboard()
-        }
-        MenuItem{
-            text: qsTr("Paste")
-            onTriggered: kterminal.item.pasteClipboard()
-        }
+        MenuItem{action: copyAction}
+        MenuItem{action: pasteAction}
     }
     MouseArea{
 

app/main.qml

@@ -36,21 +36,33 @@ ApplicationWindow{
 
     Action {
         id: fullscreenAction
-        text: "&Fullscreen"
+        text: qsTr("&Fullscreen")
         shortcut: "Alt+F11"
         onTriggered: shadersettings.fullscreen = !shadersettings.fullscreen;
     }
     Action {
         id: quitAction
-        text: "&Quit"
+        text: qsTr("&Quit")
         shortcut: "Ctrl+Q"
         onTriggered: terminalWindow.close();
     }
     Action{
         id: showsettingsAction
-        text: "&Settings"
+        text: qsTr("&Settings")
         onTriggered: settingswindowloader.active = true;
     }
+    Action{
+        id: copyAction
+        text: qsTr("&Copy")
+        shortcut: "Ctrl+Shift+C"
+        onTriggered: terminal.copyClipboard()
+    }
+    Action{
+        id: pasteAction
+        text: qsTr("&Paste")
+        shortcut: "Ctrl+Shift+V"
+        onTriggered: terminal.pasteClipboard()
+    }
 
     menuBar: MenuBar {
         id: menubar
@@ -62,7 +74,14 @@ ApplicationWindow{
         Menu {
             title: qsTr("Edit")
             visible: shadersettings.fullscreen ? false : true
+            MenuItem {action: copyAction}
+            MenuItem {action: pasteAction}
+            MenuSeparator{}
             MenuItem {action: showsettingsAction}
+        }
+        Menu{
+            title: qsTr("View")
+            visible: shadersettings.fullscreen ? false : true
             MenuItem {action: fullscreenAction}
         }
     }