diff --git a/thefuck/logs.py b/thefuck/logs.py
index 9e197e6c..54a856a6 100644
--- a/thefuck/logs.py
+++ b/thefuck/logs.py
@@ -58,7 +58,7 @@ def show_corrected_command(corrected_command):
 
 def confirm_text(corrected_command):
     sys.stderr.write(
-        (u'{prefix}{clear}{bold}{script}{reset}{side_effect}'
+        (u'{prefix}{clear}{bold}{script}{reset}{side_effect} '
          u'[{green}enter{reset}/{blue}↑{reset}/{blue}↓{reset}'
          u'/{red}ctrl+c{reset}]').format(
             prefix=const.USER_COMMAND_MARK,