// foo.in.in (build system input, doubly replaced) should highlight same as foo