MirroredRepos/bat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sharkdp/bat.git synced 2025-10-31 15:12:12 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Fixed RU readme typos

Browse Source
This commit is contained in:
nazar
2023-06-04 17:58:08 +03:00
committed by Martin Nordholts
parent 32c0e1fb45
commit 0f5f51f9ba
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
doc/README-ru.md
View File

@@ -130,8 +130,8 @@ git show v0.6.0:src/main.rs | bat -l rs
#### `xclip` #### `xclip`
Нумерация стро и отображение изменений затрудняет копирование содержимого файлов в буфер обмена. Нумерация строк и отображение изменений затрудняет копирование содержимого файлов в буфер обмена.
Чтобы спроваиться с этим, используйте флаг `-p`/`--plain` или просто перенаправьте стандартный вывод в `xclip`: Чтобы справиться с этим, используйте флаг `-p`/`--plain` или просто перенаправьте стандартный вывод в `xclip`:
```bash ```bash
bat main.cpp | xclip bat main.cpp | xclip
``` ```
@@ -487,7 +487,7 @@ bat --generate-config-file
# Использовать синтаксис C++ для всех Arduino .ino файлов # Использовать синтаксис C++ для всех Arduino .ino файлов
--map-syntax "*.ino:C++" --map-syntax "*.ino:C++"
# Использовать синтаксик Git Ignore для всех файлов .ignore # Использовать синтаксис Git Ignore для всех файлов .ignore
--map-syntax ".ignore:Git Ignore" --map-syntax ".ignore:Git Ignore"
``` ```
@@ -535,7 +535,7 @@ bat() {
`bat` поддерживает терминалы *с* и *без* поддержки truecolor. Однако подсветка синтаксиса не оптимизирована для терминалов с 8-битными цветами, и рекомендуется использовать терминалы с поддержкой 24-битных цветов (`terminator`, `konsole`, `iTerm2`, ...). `bat` поддерживает терминалы *с* и *без* поддержки truecolor. Однако подсветка синтаксиса не оптимизирована для терминалов с 8-битными цветами, и рекомендуется использовать терминалы с поддержкой 24-битных цветов (`terminator`, `konsole`, `iTerm2`, ...).
Смотрите [эту статью](https://gist.github.com/XVilka/8346728) для полного списка терминалов. Смотрите [эту статью](https://gist.github.com/XVilka/8346728) для полного списка терминалов.
Удостовертесь, что переменная `COLORTERM` равна `truecolor` или Удостоверьтесь, что переменная `COLORTERM` равна `truecolor` или
`24bit`. Иначе `bat` не сможет определить поддержку 24-битных цветов (и будет использовать 8-битные). `24bit`. Иначе `bat` не сможет определить поддержку 24-битных цветов (и будет использовать 8-битные).
### Текст и номера строк плохо видны ### Текст и номера строк плохо видны
@@ -550,7 +550,7 @@ bat() {
``` bash ``` bash
iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 my-file.php | bat iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 my-file.php | bat
``` ```
Внимание: вам может понадобится флаг `-l`/`--language`, если `bat` не сможет автоматически определить синтаксис. Внимание: вам может понадобиться флаг `-l`/`--language`, если `bat` не сможет автоматически определить синтаксис.
## Разработка ## Разработка
@@ -568,7 +568,7 @@ cargo test
# Установка (релизная версия) # Установка (релизная версия)
cargo install --locked cargo install --locked
# Компилирование исполняего файла bat с другим синтаксисом и темами # Компилирование исполняемого файла bat с другим синтаксисом и темами
bash assets/create.sh bash assets/create.sh
cargo install --locked --force cargo install --locked --force
``` ```
@@ -592,6 +592,6 @@ cargo install --locked --force
## Лицензия ## Лицензия
Copyright (c) 2018-2021 [Разработчики bat](https://github.com/sharkdp/bat). Copyright (c) 2018-2021 [Разработчики bat](https://github.com/sharkdp/bat).
`bat` распостраняется под лицензями MIT License и Apache License 2.0 (на выбор пользователя). `bat` распространяется под лицензиями MIT License и Apache License 2.0 (на выбор пользователя).
Смотрите [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) и [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) для более подробного ознакомления. Смотрите [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) и [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) для более подробного ознакомления.